我们知道提交商标注册申请后，商评委会对商标进行一系列的审查，如果他们觉得不符合要求，就会驳回商标注册申请。

近日，有一枚被驳回的商标不仅引起了商标界业内人士的关注，也让不少英语专业的人大吃一惊。

这枚商标名为“going down”，是由南京达群医疗科技有限公司在2017年3月20日向商标局提起申请的，使用在第10类商品上，包括：阴道冲洗器；可生物降解的骨固定植入物；假牙；牙科设备和仪器；避孕套；非化学避孕用具；性爱娃娃；人造外科移植物；电动牙科设备；医疗器械和仪器等商品。

“Going Down”英文直译可翻译为“下降，向下”等，看似并没有什么特别，但是这枚“平平无奇”的商标却在2018年2月2日惨遭驳回，审查员以“going down”的读音与“够淫荡”接近为驳回理由，很显然“going down”被打上“不良影响”的标签。

从商标驳回通知书上，我们能够很清晰地看到“going down”因为其英文读音与中文“够淫荡”近似，使用在指定商品上易产生不良影响，故驳回商标。

这则商标驳回通知书简直让人哭笑不得。话说，小编刚开始根本就没觉得这枚商标怎么样，被商标局这么一解释，简直了......

这个理由当然不能让申请人服气。随后，申请人向北京知识产权法院提起了诉讼，近日，该案的一审判决书公开，反转的结果再次引起了广泛热议。

北京知产法院认为，本案中，诉争商标为英文“GoingDown”，为常用词汇，具有“下降、下沉”的含义。英文“GoingDown”本身并无不良含义，相关公众一般也不会将“GoingDown”认读为“够淫荡。因此诉争商标使用在指定商品上并无不良影响，而被告商评委对此的认定有误。

这也就是说，法院“啪啪”打脸商评委，这枚“going down”将有可能成功注册！

这还没完，其后，该案进入二审程序后，今年5月10日，北京市高级人民法院对该案作出二审判决，撤销了北京知识产权法院一审判决, 驳回商标申请人达群公司的诉讼请求。

北京高院认为，虽然 "GoingDown" 直译具有‘下降、下沉’的含义，但是结合其指定使用的商品在具体情境下存在不文明含义。为了引导我国公众树立积极向上的主流文化和价值观，制止以擦边球方式迎合 " 三俗 " 行为 , 发挥司法对主流文化意识传承和价值观引导的职责作用 , 关于诉争商标本身存在含义消极、格调不高的情形的认定并无不当。

此外 , 北京高院还指出，商标除了指示商品来源、承载企业商誉之外 , 还负载着一定的价值传扬和文化传播功能 ,"GoingDown" 商标 " 指定使用在‘阴道冲洗器、避孕套、非化学避孕用具、性爱娃娃’等商品上 , 其在公共领域中的实际接触者和影响力范围存在广泛性和不确定性 , 商标所体现的文化格调和价值内涵能够通过其使用被广泛传播。申请人通过商标标志的低俗暗示打擦边球 , 制造营销噱头 , 吸引公众关注的行为本身也容易对公共秩序、营商文化、社会道德风尚产生不良影响。" 因此，北京高院撤销了北京知识产院法院的判决。

这枚“Going Down”注册过程还真是一波三折啊，我们在百度中搜索“going down”，会发现有不少人将“going down”作为“够淫荡”的谐音使用。而“Going down”显然被打上“不良影响”的标签，仔细看看商标局的驳回通知，再看看这枚商标的核定使用商品，也许我们就能稍微跟上商标局审查员的思了。

再加上“Going down”商标申请的商品类别大多都是与“性”有关的医疗器具和用品，商标的申请人又是一家医疗科技公司，也难怪商标局会脑洞大开，宁可“错杀”不可放过了。

赛贝小编在前几天的文章中也谈到过一枚因相同原因被驳回的商标——慢慢撸，商评委认为，申请商标“慢慢撸”易产生歧义，其含义与社会主义道德风尚相悖，以此作商标指定使用在咖啡馆等服务上，易产生不良社会影响，申请商标已构成《商标法》第十条第一款第（八）项所指的情形，详情可查看《"慢慢撸""叫了个鸡"商标被驳回，都是因为这个原因》。

在商标法第十条第一款第（八）项中明确，即“有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的”标志，不得作为商标使用。具体而言，“不良影响”是指“商标的文字、图形或者其他构成要素对我国政治、经济、文化、宗教、民族等社会公共利益和公共秩序产生消极的、负面的影响”。

商标局的审查员每天都需要和各种商标“斗智斗勇”，不放过任何一个可能造成不良影响的商标。因为审查的严格，也就出现了一些在我们看来非常不可思议的驳回理由。

比如“金融八卦女”，法院认为商标由纯文字“金融八卦女”构成，我国公众更易将诉争商标理解为通过“流言蜚语”、“闲言碎语”或非正式渠道等方式散播各类金融消息的女性，整体上格调不高，对我国社会主流文化价值会产生消极、负面的影响。

再比如“黄态”，这枚商标的驳回理由为“黄态”易使消费者联想到“黄色动态图”，使用在指定商品上，易产生不良社会影响，不得作为商标使用。”

这些年来，各种各样的创意商标名层出不穷，但同时“格调不高”、“不良影响”这些理由成为了许多商标的致命伤。

虽然商标被驳回并不是一件愉快的事情，但也阻止了一批因为纯营销博眼球而取名低俗下流的商标。赛贝小编要提醒大家注意的是，注册商标的任何文字（中文、英文等等）本身的不含有“不良影响”的意义，否则无论做多少次的复审，结果都是一样的——被驳回！

本文版权为赛贝知识产权平台（www.saibeiip.com）所有，转载请在显著位置注明来源。